Az agancs az egyik leghíresebb magyar szó, melyet sokan szeretnének tudni, hogy hogyan mondják angolul. Az agancs egy meglehetősen specifikus jelentést hordozó szó, melyet a szarvasok és más agancsbirtokos állatok szarvjaira használunk. A következő cikkben bemutatom az agancs angol megfelelőjét, valamint adok néhány példamondatot a helyes használatára.
Az "agancs" szó angol megfelelője a "antler". Ez az angol kifejezés pontosan ugyanazt a jelentést hordozza, mint a magyar szó. Tehát ha azt szeretnénk mondani, hogy valaki vagy valami agancsokkal rendelkezik, akkor egyszerűen használhatjuk az "antler" szót angolul.
The deer has impressive antlers.
A szarvas impozáns agancsokkal rendelkezik.
We found a pair of antlers in the forest.
Egy pár agancsot találtunk az erdőben.
The moose's antlers are massive.
A jávorszarvas agancsai hatalmasak.
The hunting lodge is decorated with antlers.
A vadászház agancsokkal van díszítve.
He carved a beautiful sculpture out of antler.
Egy gyönyörű szobrot faragott agancsból.
The reindeer's antlers are used for various purposes.
A rénszarvas agancsát különböző célokra használják.
She wore a necklace made of antlers.
Egy agancsból készült nyakláncot viselt.
The antlers symbolize strength and power.
Az agancsok erőt és hatalmat szimbolizálnak.
During the rutting season, the male deer use their antlers in fights.
A párzási időszak alatt a hím szarvasok az agancsaikat használják a harcokban.
The antlers are shed and regrown each year.
Az agancsokat minden évben levedlik és újranövesztik.
He found a shed antler in the forest.
Egy levedlett agancsot talált az erdőben.
The antlers are used as a material in traditional crafts.
Az agancsokat hagyományos kézművesiparban is használják.
The hunter admired the trophy antlers on the wall.
A vadász megcsodálta a falon lévő trófea agancsokat.
The red deer's antlers are known for their complexity.
A szarvas agancsai a bonyolultságukról ismertek.
The antler growth is influenced by nutrition and genetics.
Az agancsnövekedést a táplálkozás és a genetika befolyásolja.
The antlers are used as a weapon during battles.
Az agancsokat fegyverként használják a csatákban.
The antlers are covered in velvet during their growth.
Az agancsok növekedésük során bársonyos bevonatot kapnak.
The antlers were displayed as a hunting trophy.
Az agancsokat vadászati trófeaként állították ki.
He admired the intricate patterns on the antler carving.
Előtte gyönyörködött az agancs faragásának bonyolult mintázatában.
The antlers are shed in the winter and regrow in the spring.
Az agancsokat télen levedlik és tavasszal újranövesztik.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: