A Barter szó egy olyan kifejezés, amely a gazdasági tevékenységek egyik formáját jelenti, amikor árukat vagy szolgáltatásokat cserélnek egymással. A magyar nyelvben ismert és használt szó, de vajon hogyan mondjuk angolul? Az alábbiakban bemutatom a lehetséges fordításokat és példamondatokat, hogy könnyebben megértsük ezt a kifejezést.
I traded my old bicycle for a guitar.
Elcseréltem az régi biciklimet egy gitárra.
We bartered our gardening services for fresh vegetables from our neighbor.
A kertészi szolgáltatásainkat zöldségekért cseréltük a szomszédunkkal.
The artist exchanged his painting for a week's stay in a luxurious hotel.
A művész a festményét egy hetes luxus hotelben töltött tartózkodásra cserélte.
Before the invention of money, people relied on bartering to obtain the things they needed.
Az emberek pénz előtti korban azért támaszkodtak a cserekereskedelemre, hogy megszerezzék, amire szükségük volt.
She bartered her sewing skills for English lessons.
Angolórákra cserélte a varrási képességeit.
Bartering can be a great way to acquire new items without spending money.
A cserekereskedelem nagyszerű módja lehet új tárgyak megszerzésének pénz nélkül.
He offered to barter his computer repair services for a used laptop.
A számítógép javítási szolgáltatásait felajánlotta egy használt laptopért cserébe.
Bartering allows individuals to trade goods or services directly, without the need for money.
A cserekereskedelem lehetővé teszi az egyéneknek, hogy közvetlenül cseréljenek árut vagy szolgáltatást, pénz nélkül.
They bartered their extra tickets for a backstage pass to the concert.
A felesleges jegyeiket hátulról belépőjegyre cserélték a koncertre.
Bartering can help build relationships and foster a sense of community.
A cserekereskedelem segíthet kapcsolatokat építeni és közösségi érzést kialakítani.
She bartered her handmade jewelry for a custom-made dress.
Az elkészített ékszereit egyedi ruháért cserélte.
Bartering was a common practice in ancient civilizations.
A cserekereskedelem gyakori gyakorlat volt az ókori civilizációkban.
They bartered their excess produce for farm-fresh eggs.
A felesleges terményüket friss tojásra cserélték.
Bartering requires negotiation and finding a mutually beneficial exchange.
A cserekereskedelem tárgyalást és kölcsönösen előnyös cserét igényel.
She bartered her painting skills for a month's worth of groceries.
A festési képességeit egy hónapnyi élelmiszerért cserélte.
Bartering can save money and reduce waste.
A cserekereskedelem pénzt takaríthat meg és csökkentheti a hulladékot.
They bartered their old furniture for a brand new couch.
A régi bútorukat egy vadonatúj kanapéra cserélték.
Bartering can be a creative way to meet your needs.
A cserekereskedelem kreatív módja lehet az igényeid kielégítésének.
They bartered their carpentry skills for a weekend getaway at a cabin.
Az asztalos képességeiket egy hétvégi menekülésért egy faházban cserélték.
Bartering was commonly used before the introduction of currency.
A cserekereskedelem a valuta bevezetése előtt gyakran használatos volt.
Ezek a példamondatok segíthetnek megérteni a "Barter" szó angol nyelvű használatát és jelentését. Használd őket gyakorlásként, hogy magabiztosan alkalmazd ezt a kifejezést angolul is!
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: