Az angolban a "címer" szót a "coat of arms" kifejezéssel fordítjuk. A "coat" jelentése "kabát" vagy "mellény", míg az "arms" a "fegyverek" szóval fordítható. Tehát a "coat of arms" kifejezés átvitt értelemben azt jelenti, hogy egy entitás jelvényét vagy szimbólumát hordozza.
A családi címer pedig "crest". Ez abban különbözik a "coat of arms"-tól, hogy nem teljes dizájn, csak egy része a teljes címernek.
The Hungarian coat of arms is a powerful symbol of the country's history.
A magyar címer a ország történelmének erőteljes szimbóluma.
The city of Budapest has a unique coat of arms.
A Budapest városának egyedi címere van.
Many Hungarian families have their own coat of arms.
Sok magyar családnak van saját címere.
The coat of arms of Hungary features a double cross.
A magyarországi címeren két kereszt található.
The coat of arms represents the values and history of a nation.
A címer a nemzet értékeit és történelmét képviseli.
The coat of arms is often displayed on official documents and buildings.
A címer gyakran látható hivatalos dokumentumokon és épületeken.
The coat of arms is a source of pride for many Hungarians.
A címer sok magyar számára büszkeségforrás.
The coat of arms is a symbol of nobility and heritage.
A címer a nemesi származást és örökséget szimbolizálja.
The coat of arms is often passed down from generation to generation.
A címer gyakran öröklődik generációról generációra.
The coat of arms of Hungary dates back to the medieval times.
A magyarországi címer a középkorba nyúlik vissza.
The coat of arms is a prominent feature of Hungarian culture.
A címer kiemelkedő jellemzője a magyar kultúrának.
The coat of arms is often used in official ceremonies and events.
A címer gyakran használják hivatalos ceremóniákon és eseményeken.
The coat of arms is a symbol of unity and national identity.
A címer a egység és a nemzeti identitás szimbóluma.
The coat of arms is an important part of Hungarian heraldry.
A címer fontos része a magyar heraldikának.
The coat of arms is often depicted on flags and banners.
A címer gyakran ábrázolódik zászlókon és lobogókon.
The coat of arms is a representation of a nation's values and ideals.
A címer egy nemzet értékeinek és ideáljainak reprezentációja.
The coat of arms is a recognizable symbol of Hungary.
A címer egy felismerhető szimbóluma Magyarországnak.
The coat of arms is often used in official government documents.
A címer gyakran használatos hivatalos kormányzati dokumentumokban.
The coat of arms is a testament to Hungary's rich history.
A címer a magyarországi gazdag történelemre emlékeztet.
The coat of arms is an important symbol in Hungarian culture.
A címer fontos szimbólum a magyar kultúrában.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: