Az "elsőbbség" szó magyarul azt jelenti, hogy valaminek vagy valakinek előnyt vagy prioritást biztosítanak egy adott helyzetben vagy körülmények között. Az angol nyelvben a "priority" kifejezést használjuk ugyanezen jelentés átadására.
Ezekívül a közlekedésben használatos a "right of way' kifejezés: "Who has the right of way in this intersection?"
Még sokféleképpen lehet az "elsőbbség" szót használani a mindennapi életünkben, mind pedig üzleti vagy közlekedési környezetben. Az alábbiakban bemutatok néhány példamondatot, hogy hogyan használhatod ezt a szót angol nyelven.
Drivers must yield to pedestrians at crosswalks.
A gépjárművezetőknek elsőbbséget kell adniuk a gyalogosoknak a gyalogátkelőknél.
The company gives priority to customer satisfaction.
A cég elsőbbséget ad az ügyfél elégedettségnek.
In case of emergency, please give priority to elderly and disabled passengers.
Sürgősségi esetben kérjük, adj elsőbbséget az idős és mozgáskorlátozott utasoknak.
Priority will be given to applicants with relevant work experience.
Elsőbbséget kapnak azok a pályázók, akik releváns munkatapasztalattal rendelkeznek.
As a parent, your child's education should take priority.
Szülőként a gyermeked oktatása kell, hogy elsőbbséget élvezzen.
The safety of our employees is our top priority.
Munkavállalóink biztonsága az elsődleges szempont számunkra.
When managing your time, prioritize your tasks based on importance.
Időbeosztásod során, az elsőbbséget a fontosság alapján rendeld feladatoknak.
In order to improve productivity, we need to prioritize efficiency.
A termelékenység javítása érdekében az hatékonyságot kell előtérbe helyeznünk.
During the meeting, we will discuss the priorities for the upcoming quarter.
A megbeszélés során megvitatjuk a következő negyedévre vonatkozó prioritásokat.
When dealing with multiple projects, it is important to establish priorities.
Több projekt kezelésekor fontos prioritásokat meghatározni.
We need to give priority to addressing the most urgent issues first.
Elsőbbséget kell adnunk a legsürgetőbb problémák megoldásának.
Our team needs to prioritize innovation in order to stay ahead of the competition.
Csapatunknak prioritást kell adnia az innovációnak, hogy lépéselőnyben maradjunk a versenytársakkal szemben.
When it comes to customer service, prompt response should be a priority.
Amikor az ügyfélszolgálatról van szó, azonnali válaszadásnak kell elsőbbséget kapnia.
As a leader, you should prioritize the wellbeing of your team members.
Vezetőként az alárendeltek jólétének kell elsőbbséget kapnia.
When planning a trip, consider your budget and priorities.
Egy utazást tervezve, fontolóra kell venned a költségvetésedet és prioritásaidat.
The government is focusing on prioritizing healthcare and education.
A kormány az egészségügyre és az oktatásra koncentrál elsődlegesen.
In order to meet the deadline, we need to prioritize certain tasks.
A határidő betartása érdekében bizonyos feladatokat kell előtérbe helyeznünk.
When organizing an event, prioritize the needs and preferences of your attendees.
Egy esemény szervezésekor, az résztvevők igényeit és preferenciáit kell előtérbe helyezni.
Before making a decision, consider the priorities and goals of the company.
Mielőtt döntést hoznál, vedd figyelembe a vállalat prioritásait és célkitűzéseit.
In order to achieve success, you need to prioritize your personal development.
A siker eléréséhez előtérbe kell helyezned a személyes fejlődésedet.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: