Engedély angolul

Can I have your permission to leave early today?

Elengednék ma korábban?

May I use your phone to make a quick call?

Használhatom a telefont egy gyors híváshoz?

Would it be alright if I took a day off next week?

Rendben lenne, ha jövő héten szabadnapot veszek ki?

Do I need your approval to proceed with this project?

Szükségem van az engedélyére ennek a projektnek a folytatásához?

Is it permissible to bring outside food to the event?

Lehet hozni kaját az eseményre?

Could you grant me access to the restricted area?

Adhatna hozzáférést a korlátozott területhez?

Is there any chance I could get a permit to park here?

Van esély arra, hogy kapjak engedélyt a parkoláshoz itt?

Am I allowed to bring my pet into the building?

Szabad beengednem a háziállatomat az épületbe?

Will I be granted permission to publish this article?

Kapok engedélyt arra, hogy közzétegyem ezt a cikket?

Is it okay if I borrow your car for a few hours?

Rendben van, ha kölcsönveszem az autóját pár órára?

Can I have your consent to share this information with others?

Megadná a hozzájárulását, hogy megosszam ezt az információt másokkal?

May I ask for your authorization to access these files?

Kérhetem az engedélyét ezeknek a fájloknak a megnyitásához?

Would it be permissible for me to leave the meeting early?

Elfogadható lenne, ha korábban távoznék a megbeszélésről?

Do I have your green light to proceed with the plan?

Van a zöld jelzése ahhoz, hogy folytassam a tervet?

Is it acceptable if I bring a plus-one to the party?

Elfogadható lenne, ha hozok egy vendéget a buliba?

Could you grant me permission to use your photo in the presentation?

Adhatna engedélyt arra, hogy felhasználjam a fotóját a prezentációban?

Is it allowed to make photocopies of these documents?

Szabad fénymásolatot készíteni ezekből a dokumentumokból?

Will I be given clearance to enter the restricted area?

Kapok engedélyt a korlátozott területre való belépéshez?

Am I permitted to bring my own food to the restaurant?

Szabad saját ételeket hoznom az étterembe?

Can I get your approval to hire a new employee?

Megkaphatom a jóváhagyását egy új alkalmazott felvételéhez?