Az angol nyelvben a "feküdni" szó lefordítása nem egyszerű, mivel több kifejezést használnak a különböző helyzetekre. Attól függően, hogy milyen kontextusban használod, a következő kifejezéseket alkalmazhatod.
Viszont általánosságban a "lie" szó a feküdnivel egyenértékű. Gyakran lehet hallani a "lay" szót is ugyanebben az értelemben, de az inkább fektetni.
I lie on the bed.
Az ágyon fekszem.
She is lying on the beach.
Ő a strandon fekszik.
He lay down on the grass.
Leült a fűre.
We are reclining on the couch.
A kanapén heverészünk.
They are stretched out on the floor.
A padlón elterülnek.
The baby is lying in the crib.
A baba a kiságyban fekszik.
He is resting on the hammock.
A függőágyon pihen.
She is lounging on the sofa.
A kanapén heverész.
I am flat on my back.
Háton fekszem.
He is lying face down.
Hasra fekszik.
She is stretched out on the bed.
Az ágyon elterül.
They are lying side by side.
Egymás mellett fekszenek.
I am sprawling on the grass.
A fűben heverek.
He is reclining in the recliner.
A díványon heverész.
She is lying facedown on the massage table.
Hasra fekve fekszik a masszázságyon.
I am lying motionless.
Mozdulatlanul fekszem.
He is lying with his eyes closed.
Bezárt szemmel fekszik.
She is lying comfortably on the recliner.
Kényelmesen fekszik a díványon.
I am lying on my stomach.
Hason fekszem.
He is lying on the beach towel.
A tengerparti törölközőn fekszik.
Reméljük, hogy ezek a példamondatok segítenek megérteni a "feküdni" szó angol megfelelőit különböző kontextusokban. Használd őket gyakorlásként, és próbálj meg minél többet alkalmazni a mindennapi beszélgetések során!
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: