Angolul a felébreszt: "wake somebody up", ahol a "somebody" egy tárgyesetben (direct object) lévő szó. Nyílván a tárgyeset esetén csak a személyes névmások esetén kell az angolban foglalkozni, pl.: "Wake me up before 10 o'clock." - Ébressz fel 10 óra előtt.
ha nem kap tárgyat, akkor egyszerűen felébred: I woke up at 10. - 10-kor ébredtem fel.
Wake up! It's time to start the day.
Felébreszt! Itt az ideje, hogy elkezdjük a napot.
I need to wake up early tomorrow for an important meeting.
Fel kell ébrednem korán holnap egy fontos megbeszélés miatt.
Could you please wake me up at 7 o'clock?
Ébresztenél fel kérlek 7-kor?
She was woken up by the sound of her alarm clock.
Megébresztette a vekker hangja.
Don't forget to set your alarm clock so you can wake up on time.
Ne felejtsd el beállítani az ébresztőórádat, hogy időben felébredj.
He woke up feeling refreshed and ready to tackle the day.
Felébredt, frissnek érezte magát és készen állt a nap megkezdésére.
It takes me a while to fully wake up in the morning.
Egy ideig tart, mire teljesen felébredek reggel.
She was woken up by the sound of birds chirping outside.
A kinti madárcsicsergéstől ébredt fel.
He gently shook her to wake her up from her deep sleep.
Finoman megrázta, hogy felébressze mély álmából.
The loud noise outside woke up the entire neighborhood.
A hangos zaj felébresztette az egész környéket.
I always set multiple alarms to make sure I wake up on time.
Mindig több riasztást állítok be, hogy biztosan időben ébredjek.
After a good night's sleep, she woke up feeling energized.
Egy jó éjszakai alvás után feltöltődve ébredt fel.
The smell of coffee is enough to wake me up in the morning.
A kávé illata elég arra, hogy felébresszen reggel.
He opened the curtains to let the sunlight wake him up.
Kinyitotta a függönyöket, hogy a napfény felébressze.
She set her favorite song as her alarm to wake her up with a smile.
A kedvenc dalát állította be az ébresztőjének, hogy mosollyal ébredjen.
The noise from the construction site woke up the sleeping baby.
Az építkezési zaj felébresztette a szunnyadó babát.
He was abruptly woken up by a loud crash outside his window.
Egy hangos zaj miatt hirtelen felébredt az ablaka előtt.
She used to struggle to wake up early, but now it has become a habit.
Korábban nehézségei voltak a korai felkeléssel, de most már megszokás lett belőle.
He was so tired that it took him a while to fully wake up.
Olyan fáradt volt, hogy egy ideig tartott, mire teljesen felébredt.
The smell of freshly baked bread wafted through the house, waking everyone up.
A frissen sült kenyér illata bejárta a házat, felébresztve mindenkit.
She set her alarm for 6 am, but she ended up waking up naturally at 5:30.
6 órára állította az ébresztőjét, de végül 5:30-kor természetesen felébredt.
Ezek voltak tehát a példamondatok arról, hogy hogyan mondjuk angolul a magyar "Felébreszt" szót. Remélem, hasznosnak találtad őket, és segítettek a kifejezés helyes használatában.
Szeretnél gyorsabban haladni az angollal? Fedezd fel oktatóanyagainkat!
Oktatóanyagok megtekintéseEgyéb oktatási anyag: