Az angol nyelvben a magyar "forgóajtó" szóra az elterjedt fordítás a "revolving door". Ez a kifejezés pontosan leírja a forgóajtó működését és formáját, ahol a bejárók egy forgó szerkezeten haladnak át, ahelyett hogy hagyományos ajtókat kellene nyitniuk és zárniuk.
The office building has a revolving door at the entrance.
Az irodaház bejáratánál van egy forgóajtó.
He entered the hotel through the revolving door.
Bejutott a szállodába a forgóajtón keresztül.
She got stuck in the revolving door and couldn't get out.
Beleragadt a forgóajtóba és nem tudott kijutni.
The shopping mall installed a new revolving door for better traffic flow.
A bevásárlóközpont telepített egy új forgóajtót a jobb forgalmi áramlás érdekében.
They had to repair the revolving door because it wasn't spinning properly.
Meg kellett javítani a forgóajtót, mert nem forogtak rendesen.
The office building's revolving door is made of glass.
Az irodaház forgóajtaja üvegből készült.
He prefers using the revolving door instead of the regular one.
Ő inkább a forgóajtót használja a hagyományos helyett.
The hotel's revolving door offers a grand entrance to its guests.
A szálloda forgóajtaja pompás belépést kínál vendégeinek.
They had to replace the broken glass panel in the revolving door.
Kicserélték a törött üvegpanelt a forgóajtóban.
She got dizzy after going through the revolving door multiple times.
Szédült attól, hogy többször áthaladt a forgóajtón.
The museum's entrance features a beautifully designed revolving door.
A múzeum bejárata egy gyönyörűen tervezett forgóajtót mutat be.
He held the door for her as they both went through the revolving door.
Tartotta az ajtót neki, ahogy mindketten átmentek a forgóajtón.
They had to install a security system on the revolving door to prevent unauthorized access.
Biztonsági rendszert kellett telepíteni a forgóajtóra a jogosulatlan hozzáférés megakadályozása érdekében.
The office building's revolving door is equipped with automatic sensors.
Az irodaház forgóajtaja automatikus érzékelőkkel van felszerelve.
He forgot his access card and had to use the revolving door to enter the building.
Elfelejtette az hozzáférési kártyáját és a forgóajtót kellett használnia a bejutáshoz az épületbe.
The revolving door spins smoothly, allowing for a seamless entry and exit.
A forgóajtó simán forog, lehetővé téve a zökkenőmentes belépést és kilépést.
They had to clean the fingerprints off the glass panels of the revolving door.
Tisztítaniuk kellett az ujjlenyomatokat a forgóajtó üvegpaneleiről.
The revolving door is designed to accommodate a large number of people at once.
A forgóajtó arra van tervezve, hogy egyszerre sok embernek legyen hely.
She bumped into someone while going through the revolving door.
Összeütközött valakivel, amikor átment a forgóajtón.
The hotel's revolving door is always polished and shiny.
A szálloda forgóajtaja mindig fényes és csillogó.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: