Ha valaha is elgondolkoztál azon, hogy hogyan mondod el angolul, hogy függöny, ne aggódj! Az angol nyelv sokszínűsége lehetővé teszi számunkra, hogy különböző kifejezéseket használjunk ugyanarra a dologra. Lássuk, hogyan mondjuk el azt az egyszerű szót, hogy "függöny" angolul.
A leggyakrabban használt kifejezés erre a szóra az "curtain". Egyszerű és közvetlen, és széles körben elfogadott mind a brit, mind az amerikai angolban.
A másik gyakran használt kifejezés a "drapery", amit inkább formális környezetben alkalmaznak. Például, ha luxus lakberendezésről beszélünk, akkor ezt a szót választhatjuk.
Ha valami modernre és minimalista stílusúra gondolsz, akkor használhatod a "blind" vagy "shade" kifejezést. Ezek általában olyan napellenzőkre vagy sötétítőkre utalnak, amelyek nem feltétlenül textillel rendelkeznek.
Egy másik opció a "window covering" kifejezés, ami általánosságban utal minden olyan dologra, amit egy ablak elé helyezhetsz, beleértve a függönyöket is.
Amikor pedig a hagyományos, vastag anyagból készült függönyökre gondolsz, akkor használhatod a "drapes" kifejezést is.
Most nézzünk tíz példamondatot, hogyan használhatod ezeket a kifejezéseket:
The curtain in the living room is blue.
A nappaliban a függöny kék.
We need to buy new drapery for the bedroom.
Szükségünk van új függönyre a hálószobába.
Let's install blinds in the kitchen for better sunlight control.
Tegyük fel a konyhában a napellenzőket jobb napfény szabályozásért.
The shades in the office are too dark; we should get lighter ones.
Az irodában a sötétítők túl sötétek; kellene világosabbakat vennünk.
She chose a beautiful window covering with floral patterns.
Egy gyönyörű ablakburkolatot választott virágos mintával.
The drapes in the dining room add a touch of elegance.
Az étkezőben a függönyök egy kis eleganciát kölcsönöznek.
Ez a tíz kifejezés segíteni fog abban, hogy változatosságot vigyél a függönyökről szóló beszélgetéseidbe angolul. Használd ezeket a kifejezéseket az adott helyzet és stílus függvényében, és biztos lehetsz benne, hogy jól érthető leszel!
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: