Az angol nyelvben a magyar "fül" szót a "ear" szóval fejezzük ki. Az "ear" szó kizárólag a testünk részét, azon belül is a hallószervet jelenti.
She has earrings in her ears.
Van fülbevalója a füleiben.
He covered his ears to block out the loud noise.
Becsukta a fülét, hogy kizárja a hangos zajt.
I can't hear you, my ears are blocked.
Nem hallak téged, eltömődtek a füleim.
The baby pulled on his mother's earlobe.
A baba a anya fülcimpáját húzta meg.
She always listens to music with headphones on her ears.
Mindig fülhallgatóval hallgatja a zenét.
He has a piercing in his ear.
Fülbevalója van a fülében.
The doctor examined her ears to check for any infections.
Az orvos megvizsgálta a füleit, hogy ellenőrizze van-e valamilyen fertőzés.
The sound of the waves crashing against the shore filled her ears.
A hullámok hangja betöltötte a füleit.
She whispered in his ear so that no one else could hear.
Súgott a fülébe, hogy más ne hallja.
He couldn't believe his ears when he heard the news.
Nem akarta elhinni a füleinek, amikor meghallotta a hírt.
The little girl tugged at her father's ear to get his attention.
A kislány meghúzta az apja fülét, hogy felhívja a figyelmét.
He cupped his hand around his ear to better hear the sound.
Kézzel megtámasztotta a fülét, hogy jobban hallja a hangot.
She put on earmuffs to protect her ears from the cold wind.
Fülmelegítőt húzott a fülére, hogy megvédje azokat a hideg széltől.
He pierced his ears to wear earrings.
Fülbevalót tett a fülébe, amit átszúrt.
The loud music was hurting her ears.
A hangos zene fájdalmat okozott a fülében.
She covered her ears with her hands to block out the noise.
Kézzel eltakarta a fülét, hogy kizárja a zajt.
He scratched his ear because it was itchy.
Megvakarta a fülét, mert viszketett.
She had her ears pierced at a young age.
Kiskorában szúratta át a fülét.
He whispered sweet nothings in her ear.
Édes semmitmondókat súgott a fülébe.
She listened intently, her ear pressed against the door.
Odafigyelve hallgatott, a fülét az ajtóhoz szorítva.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: