Az angol nyelvben a magyar "gyám" szó megfelelője a "guardian". A "guardian" szó hasonlóan használható az angol nyelvben, mint a "gyám" a magyar nyelvben.
My sister is the legal guardian of her niece.
A nővérem a jogi gyámja a húgának.
The court appointed a guardian for the orphaned children.
A bíróság gyámot nevezett ki az árva gyerekek számára.
He acts as a guardian to his younger siblings.
Gyámként viselkedik a fiatalabb testvérei iránt.
The guardian is responsible for the child's well-being.
A gyám felelős a gyermek jólétéért.
She became the legal guardian of her nephew after his parents passed away.
Az unokatestvére jogi gyámkája lett, miután a szülei elhunytak.
The guardian is required to make decisions in the best interest of the child.
A gyámnak a gyermek legjobb érdekében kell döntéseket hoznia.
She appointed her sister as the guardian of her children in her will.
Végrendeletében a nővére gyámnak nevezte ki a gyerekeit.
The guardian is responsible for managing the child's finances.
A gyám felelős a gyermek pénzügyeinek kezeléséért.
The guardian has the authority to make medical decisions on behalf of the child.
A gyámnak jogában áll az orvosi döntéseket a gyermek nevében meghozni.
They have appointed a guardian ad litem to represent the child's interests in court.
Kineveztek egy különleges gyámot, hogy képviselje a gyermek érdekeit a bíróságon.
The guardian is responsible for ensuring the child's education.
A gyám felelős a gyermek oktatásának biztosításáért.
He acts as a legal guardian for several foster children.
Jogi gyámként viselkedik több nevelt gyermek esetében.
The guardian must provide a safe and nurturing environment for the child.
A gyámnak biztosítania kell a gyermek számára biztonságos és tápláló környezetet.
The court appointed a guardian to oversee the child's inheritance.
A bíróság gyámot nevezett ki a gyermek örökségének felügyeletére.
The guardian is responsible for making decisions regarding the child's medical treatment.
A gyám felelős a gyermek orvosi kezelésével kapcsolatos döntések meghozataláért.
She acts as a guardian to her younger siblings since their parents are deceased.
Gyámként viselkedik a fiatalabb testvérei iránt, mivel a szüleik elhunytak.
The guardian has the authority to enroll the child in school and make educational decisions.
A gyámnak jogában áll beíratni a gyermeket az iskolába és oktatással kapcsolatos döntéseket hozni.
They appointed a guardian to manage the child's trust fund.
Gyámot neveztek ki a gyermek vagyonának kezelésére.
The guardian is responsible for arranging visitation rights with the child's biological parents.
A gyám felelős a látogatási jogok rendezéséért a gyermek biológiai szüleivel.
He acts as a guardian to his younger brother, ensuring his well-being.
Gyámként viselkedik a fiatalabb testvérével, gondoskodva a jólétéről.
Szeretnél gyorsabban haladni az angollal? Fedezd fel oktatóanyagainkat!
Oktatóanyagok megtekintéseEgyéb oktatási anyag: