Az angol nyelvben a "Hatáskör" kifejezést a "jurisdiction" szóval lehet fordítani. Ez a szó használatos a jogi és közigazgatási területeken, és arra utal, hogy egy adott szervezet vagy személy milyen jogosítványokkal és hatalommal rendelkezik.
The court has jurisdiction over this case.
A bíróságnak hatásköre van ebben az ügyben.
The police have jurisdiction in this area.
A rendőrség hatáskörrel rendelkezik ezen a területen.
The company's jurisdiction extends to international markets.
A cég hatásköre kiterjed a nemzetközi piacokra is.
The mayor has jurisdiction over local government decisions.
A polgármester hatáskörrel rendelkezik a helyi kormányzati döntések felett.
The court's jurisdiction is limited to civil cases.
A bíróság hatásköre korlátozódik a polgári ügyekre.
The regulatory agency has jurisdiction over environmental issues.
A szabályozó hatóságnak hatásköre van a környezeti kérdések felett.
The board of directors has jurisdiction over company policies.
Az igazgatótanács hatáskörrel rendelkezik a vállalat politikája felett.
The judge has jurisdiction to make a ruling in this matter.
A bíró hatáskörrel rendelkezik döntést hozni ebben az ügyben.
The government has jurisdiction over immigration laws.
A kormánynak hatásköre van az imigrációs törvények felett.
The committee has jurisdiction over budgetary decisions.
A bizottságnak hatásköre van a költségvetési döntések felett.
The court's jurisdiction is limited to cases within its district.
A bíróság hatásköre korlátozódik az ő területén belüli ügyekre.
The agency has jurisdiction over consumer protection regulations.
A hivatalnak hatásköre van a fogyasztóvédelmi rendeletek felett.
The department has jurisdiction over health and safety standards.
A részlegnek hatásköre van az egészségügyi és biztonsági előírások felett.
The court's jurisdiction covers both civil and criminal cases.
A bíróság hatásköre mind a polgári, mind a büntető ügyekre kiterjed.
The committee has jurisdiction to investigate allegations of misconduct.
A bizottságnak hatásköre van a hanyagság vádjainak kivizsgálására.
The agency has jurisdiction over tax-related matters.
A hivatalnak hatásköre van a adóval kapcsolatos ügyek felett.
The court has jurisdiction to hear appeals in this case.
A bíróságnak hatásköre van ebben az ügyben azonosítani az ítéleteket.
The board of directors has jurisdiction to approve major investments.
Az igazgatótanács hatáskörrel rendelkezik a nagy beruházások jóváhagyására.
The committee has jurisdiction over matters of public interest.
A bizottság hatáskörrel rendelkezik a közérdeklődésre számot tartó ügyekben.
The court's jurisdiction is determined by the type of case.
A bíróság hatásköre az ügy típusától függ.
Szeretnél gyorsabban haladni az angollal? Fedezd fel oktatóanyagainkat!
Oktatóanyagok megtekintéseEgyéb oktatási anyag: