Az angol nyelvben a "hőemelkedés"-re nincs külön szó, ezért a "fever" szót használjuk és mellé tesszük, hogy kevés, pl.: low fever, slight fever, stb. Ez a kifejezés azt jelenti, hogy a test hőmérséklete megnövekszik a normálisnál.
She has a fever.
Nála hőemelkedés van.
He is running a slight fever.
Nála enyhe hőemelkedés van.
The child's fever has gone down.
A gyereknek lement a láza.
I think I'm coming down with a fever.
Azt hiszem, hőemelkedésben vagyok.
He stayed home from work because of his fever.
Otthon maradt a munkából a láza miatt.
She has a high fever and needs to see a doctor.
Nagy láza van, és orvoshoz kell mennie.
His fever broke overnight.
Éjszaka lement a láza.
The doctor prescribed medication for her fever.
Az orvos gyógyszert írt fel a lázára.
She has been running a fever for three days now.
Most már három napja hőemelkedése van.
I'm feeling better now that my fever has gone down.
Jobban érzem magam, most hogy lement a lázam.
He has a persistent fever that won't go away.
Tartós hőemelkedése van, ami nem múlik el.
She has a low-grade fever, but otherwise feels fine.
Alacsony fokú hőemelkedése van, de egyébként jól érzi magát.
The fever is a symptom of the flu.
A láz az influenza tünete.
He's been running a fever on and off for the past week.
Változó láza volt az elmúlt héten.
She has a fever and a sore throat.
Láza és fáj a torka is.
He started feeling better once his fever broke.
Jobban kezdte érezni magát, amint lement a láza.
The fever is a sign that the body is fighting an infection.
A láz azt jelzi, hogy a test fertőzéssel küzd.
She has a fever and is experiencing chills.
Láza van és rázza a hideg.
He has a fever and is feeling weak.
Láza van és gyengének érzi magát.
She's been running a high fever for several days now.
Már több napja magas láza van.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: