Jelmez angolul
A magyar nyelv szépsége és gazdagsága sokszor kihívást jelent a fordítások során, és egyik ilyen kifejezés, amely megméretteti az angol tanulókat, a "jelmez". Ezt a szót angolul úgy mondjuk, hogy "costume".
Az angol kiejtés szempontjából fontos megjegyezni, hogy a "costume" szóban a hangsúly az első szótagon van, tehát így ejtjük ki: "KOS-tjum". A "cos" részben a magánhangzó a magyar o-ra hasonlít, míg a "tume" rész egy rövid, félhangzóval zárul.
Ahhoz, hogy helyesen megtanuljuk ezt a szót, érdemes figyelni az angol anyanyelvű beszélők kiejtését, és rendszeresen gyakorolni a szóval való kommunikációt.
Példamondatok
She wore a beautiful costume to the party.
Ő egy gyönyörű jelmezt viselt a buliban.
Theater actors often have unique costumes for their roles.
A színházi színészek gyakran egyedi jelmezeket viselnek szerepeikben.
My daughter wants to be a princess for Halloween, so we need to find a costume.
A lányom hercegnő szeretne lenni Halloweenre, tehát jelmezt kell találnunk neki.
They decided to wear matching costumes for the costume party.
Úgy döntöttek, hogy azonos jelmezeket fognak viselni a jelmezbálra.
Every year, there is a contest for the best costume at the carnival.
Minden évben van egy verseny a legjobb jelmezért a farsangon.
For the school play, the students designed their own costumes.
A sulis színdarabhoz a diákok saját jelmezeket terveztek.
He rented a pirate costume for the themed birthday party.
Egy kalóz jelmezt bérelt a témás születésnapi bulira.
The costume shop offers a wide variety of options for Halloween.
A jelmezüzlet széles választékot kínál Halloweenre.
During the masquerade ball, everyone wore elaborate costumes and masks.
A maszkabálon mindenki díszes jelmezeket és maszkokat viselt.
The costume parade through the city brought joy to the spectators.
A jelmezes felvonulás a városon át örömet hozott a nézőknek.
Reméljük, hogy ez a cikk segített a "jelmez" szó helyes angol kiejtésének megértésében, és inspirált a szóval való gyakorlásra!
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: