Az angol nyelvben a magyar "Képmetsző" szó legközelebbi megfelelője a "Cropping tool" vagy a Windowsban a "Snipping tool" kifejezés. A "Cropping" jelentése a képek vágását vagy kivágását jelenti, míg a "tool" a szerszámot vagy eszközt. Tehát a "Cropping tool" egy olyan eszközt vagy programot jelent, amely segítségével képeket lehet vágni vagy kivágni.
A "Snipping tool"-al ezzel szemben a képernyőképet (screenshot) lehet készíteni.
The cropping tool in this photo editing software is very user-friendly.
Ez a képszerkesztő szoftverben található képmetsző eszköz nagyon felhasználóbarát.
I used the cropping tool to remove the unwanted background from the image.
A képmetsző eszközt használtam arra, hogy eltávolítsam a nem kívánt háttér részét a képről.
You can adjust the size and position of the cropping tool to get the perfect composition.
A képmetsző eszköz méretét és pozícióját lehet beállítani annak érdekében, hogy tökéletes kompozíciót kapjunk.
Before printing the photo, use the cropping tool to make sure everything fits properly.
Mielőtt kinyomtatnád a képet, használd a képmetsző eszközt, hogy megbizonyosodj arról, hogy minden megfelelően illeszkedik.
The cropping tool allows you to straighten and rotate the image as well.
A képmetsző eszköz lehetővé teszi a kép egyenesítését és forgatását is.
I cropped the photo using the cropping tool to focus on the main subject.
A képmetsző eszközt használva vágtam ki a képet, hogy a fő témára fókuszáljak.
The cropping tool is an essential feature in any photo editing software.
A képmetsző eszköz elengedhetetlen tulajdonság bármely képszerkesztő szoftverben.
You can use the cropping tool to create custom-sized images for social media.
A képmetsző eszközt használhatod arra, hogy testreszabott méretű képeket készíts a közösségi média számára.
The cropping tool is located in the toolbar at the top of the screen.
A képmetsző eszköz a képernyő tetején található eszköztárban található.
With the cropping tool, you can remove unwanted elements from the photo.
A képmetsző eszközzel eltávolíthatod a képről a nem kívánt elemeket.
Use the cropping tool to adjust the aspect ratio of the image.
Használd a képmetsző eszközt a kép képarányának beállításához.
The cropping tool is easy to use, even for beginners.
A képmetsző eszköz könnyen használható, még kezdők számára is.
After cropping the photo, you can save it in various file formats.
A képmetszés után a képet különböző fájlformátumokban mentheted el.
Make sure to use the cropping tool sparingly to maintain the quality of the image.
Győződj meg róla, hogy mértékkel használod a képmetsző eszközt a kép minőségének megőrzése érdekében.
The cropping tool allows you to crop multiple images at once.
A képmetsző eszközzel egyszerre több képet is vághatsz ki.
When using the cropping tool, make sure to maintain the aspect ratio if necessary.
Amikor a képmetsző eszközt használod, győződj meg róla, hogy szükség esetén megtartsd a képarányt.
You can find the cropping tool under the "Edit" menu.
A képmetsző eszközt a "Szerkesztés" menüben találod.
The cropping tool is a powerful feature that allows you to enhance your photos.
A képmetsző eszköz egy erőteljes funkció, amely lehetővé teszi a képek javítását.
Experiment with the cropping tool to create unique and interesting compositions.
Próbáld ki a képmetsző eszközt, hogy egyedi és érdekes kompozíciókat hozz létre.
The cropping tool can be used to remove red-eye from photos as well.
A képmetsző eszközt a vörösszem eltávolítására is használhatod a képekről.
Szeretnél gyorsabban haladni az angollal? Fedezd fel oktatóanyagainkat!
Oktatóanyagok megtekintéseEgyéb oktatási anyag: