Az angol nyelvben a magyar "kitűző" szót a "badge" kifejezéssel lehet lefordítani. A badge egy olyan jelvény vagy kitűző, amit egy személy viselhet a ruházatán vagy egyéb tárgyakon, hogy az adott személy, szervezet vagy csoport tagjának vagy támogatójának azonosítására szolgáljon.
She proudly wore her Girl Scout badge on her uniform.
Büszkén viselte a lányiskolás kitűzőjét a egyenruháján.
He received a police badge after completing his training.
Rendőrkitűzőt kapott azután, hogy befejezte a képzését.
The conference attendees were given name badges to wear during the event.
A konferencia résztvevőinek neveiket tartalmazó kitűzőket adtak, hogy viseljék az esemény alatt.
She collected vintage military badges as a hobby.
Régi katonai jelvényeket gyűjtött hobbinak.
The students proudly displayed their academic achievement badges.
A diákok büszkén mutatták be a tanulmányaikban elért kitűzőiket.
He was awarded a badge for his exceptional service to the community.
Kitűzőt kapott kivételes szolgálataiért a közösségnek.
She pinned her employee badge to her blouse every morning.
Minden reggel kitűzte alkalmazotti jelvényét a blúzára.
The museum guide wore a badge to identify herself to the visitors.
A múzeumi idegenvezető kitűzőt viselt, hogy megkülönböztesse magát a látogatóktól.
He proudly showed off his Boy Scout badge collection.
Büszkén mutatta meg a fiúiskolás kitűző gyűjteményét.
The security guard checked everyone's visitor badge before allowing them into the building.
A biztonsági őr mindenki látogatói jelvényét ellenőrizte, mielőtt beengedte őket az épületbe.
She lost her identification badge and had to request a replacement.
Elvesztette az azonosító kitűzőjét és kérvényeznie kellett egy újat.
The conference organizers created custom badges for each speaker.
A konferencia szervezői egyedi kitűzőket készítettek minden előadónak.
The students collected badges from different national parks they visited.
A diákok kitűzőket gyűjtöttek a különböző nemzeti parkokból, amiket meglátogattak.
He proudly wore his military badge, which symbolized his years of service.
Büszkén viselte katonai kitűzőjét, ami jelképezte évekig tartó szolgálatát.
The company gave out badges to employees who reached their sales targets.
A cég kitűzőket osztott azoknak az alkalmazottaknak, akik elérték az eladási célt.
She designed a custom badge for her dog, complete with his name and photo.
Egyedi kitűzőt tervezett a kutyájának, amiben a neve és a fényképe is szerepelt.
The students proudly displayed their school spirit badges during the pep rally.
A diákok büszkén mutatták be az iskolai lelkesedésüket jelző kitűzőiket az izgalmat keltő összejövetelen.
He earned a merit badge for his excellent performance in the swimming competition.
Egy elismerő kitűzőt kapott kiváló teljesítményéért az úszóversenyen.
The police officer showed his badge as he approached the suspicious vehicle.
A rendőr megmutatta a kitűzőjét, amikor közelített a gyanús gépkocsihoz.
She collected rare and unique badges from various organizations.
Ritka és egyedi kitűzőket gyűjtött különböző szervezetektől.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: