Nyelvvizsga angolul

Amikor magyarul beszélünk arról, hogy valaki nyelvvizsgát tesz, az ebben a kontextusban használt kifejezés a "nyelvvizsga". De mi a helyzet, ha angolra fordítjuk ezt a szót?

A leggyakrabban használt kifejezés erre a célra az "language exam" vagy "language proficiency exam". Ezek az angol megfelelői annak a tevékenységnek, amikor valaki bizonyítani kívánja nyelvi készségeit.

Természetesen, attól függően, hogy pontosan milyen típusú vizsgát értünk, kicsit változhat a kifejezés. Például, ha valaki az Európai Nyelvi Referenciakeret (CEFR) skáláján szeretne bizonyítványt szerezni, akkor az "CEFR language exam" vagy "CEFR language proficiency test" kifejezéseket is használhatjuk.

De nézzünk tíz példamondatot, hogy még pontosabb képet kapjunk arról, hogyan használhatjuk ezeket a kifejezéseket:

Példamondatok

I need to take a language exam to apply for that international job.

Annak érdekében, hogy jelentkezhessek a nemzetközi állásra, nyelvvizsgát kell tennem.

She successfully passed the language proficiency test and got the job.

Sikeresen átment a nyelvi készségvizsgán, és megkapta az állást.

They offer a variety of language exams, including proficiency and placement tests.

Különböző nyelvvizsgákat kínálnak, beleértve a készség- és elhelyezési teszteket is.

The university requires an English language exam for admission to the program.

Az egyetem a programba való felvételhez angol nyelvvizsgát kér.

He is preparing for the CEFR language proficiency exam to enhance his career opportunities.

A CEFR nyelvi készségvizsgára készül annak érdekében, hogy javítsa karrierlehetőségeit.

Before studying abroad, I had to take a language exam to prove my language skills.

Külföldi tanulmányaim előtt nyelvvizsgát kellett tennem, hogy igazoljam nyelvi készségeimet.

She achieved a high score on the proficiency test, demonstrating advanced language skills.

Magas pontszámot ért el a készségvizsgán, amivel fejlett nyelvi készségeit mutatta be.

The company requires employees to pass a language proficiency test for international assignments.

A cég elvárja, hogy a munkavállalók szerepeljenek a nyelvi készségvizsgán a nemzetközi feladatokhoz.

They offer specialized language exams for specific professions, such as medical or legal fields.

Különféle szakmai területekre specializált nyelvvizsgákat kínálnak, például az orvosi vagy jogi területen.

Passing a language exam is often a requirement for obtaining a visa for certain countries.

Az adott országokba való belépéshez gyakran szükséges a nyelvvizsga letételével járó sikeres vizsga.

Az angol nyelvben tehát a "language exam" vagy "language proficiency exam" kifejezéseket használhatjuk, attól függően, hogy milyen típusú vizsgáról van szó. Ezek az kifejezések széles skáláját fedik le azoknak a tevékenységeknek, amelyek célja a nyelvi készségek igazolása.

Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból: