Mikor egy magyar tanuló először találkozik az angol nyelvvel, gyakran felmerül a kérdés, hogy hogyan mondjuk azt a mindennapi tárgyat, amit mi "ollónak" nevezünk. Az angolban ez kicsit másképp működik, hisz ez a szó szinte mindig többes számban van.
Az angol megfelelője a "pair of scissors" kifejezés. Igen, jól olvastad, egy pár ollóról van szó. Ez valószínűleg azért van így, mert az olló két részből áll, és mindkét rész együttműködik a vágáshoz.
Ez a kifejezés szinte mindig többes számú, hiszen az olló mindig két részből áll. Tehát, ha azt szeretnénk mondani, hogy "Egy olló az asztalon van", akkor angolul így fogjuk kifejezni: "A pair of scissors is on the table."
A "pair of scissors" kifejezést sokszor röviden "scissors"-ként is használják. Például, ha valaki megkérdezi tőled, hogy szükséged van-e ollóra, válaszolhatsz: "Yes, I need scissors."
Most nézzünk meg tíz példamondatot, hogy lássuk, hogyan használhatjuk ezt a kifejezést a gyakorlatban:
The teacher asked the students to bring a pair of scissors to class.
A tanár arra kérte a diákokat, hogy hozzanak egy ollót az órára.
I can't find my scissors. Have you seen them?
Nem találom az ollómat. Láttad őket?
She used a pair of scissors to cut the paper into small pieces.
Egy ollót használt, hogy kis darabokra vágja a papírt.
My sister always keeps a pair of scissors in her craft drawer.
A nővérem mindig tart egy ollót a kézimunkás fiókjában.
Can you pass me those scissors, please?
Át tudnád adni nekem azokat az ollókat, kérem?
We need to buy a new pair of scissors for the office.
Meg kell vennünk egy új ollót az irodába.
The tailor used his scissors to cut the fabric for the dress.
A szabó az ollójával vágta ki a szövetet a ruhához.
She accidentally dropped the scissors on the floor.
Véletlenül elejtette az ollót a padlóra.
Students should always handle scissors with care.
A diákoknak mindig óvatosan kell bánniuk az ollóval.
He used a pair of scissors to open the package.
Egy ollót használt a csomag kinyitásához.
Reméljük, hogy ezek a példamondatok segítenek megérteni, hogyan használhatod az "olló" szót angolul. Ne feledd, mindig figyelj a környezetedre, és alkalmazkodj a beszélgetéshez, mivel néha a "scissors" kifejezést röviden is használhatod.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: