Óra angolul
Amikor magyarul a "óra" szóról beszélünk, könnyen összezavarodhatunk az angol megfelelőivel. Nézzük meg, hogyan fejezhetjük ki ezt a kifejezést az angol nyelven különböző kontextusokban.
1. Hour: Az "hour" szó használata, amikor időtartamra vagy egy órára utalunk.
It's been an hour since we started the meeting.
Egy órája kezdtük el a megbeszélést.
2. Clock: Ha egy óráról, az idő mérésére használt eszközről van szó.
The clock on the wall is running fast.
A falon lévő óra gyorsabban jár.
3. Watch: Amikor az órára a csuklónkon utalunk, akár analóg, akár digitális.
I always wear my watch; it's a gift from my grandmother.
Mindig viseltem az órámat; ez az én nagyanyámtól kapott ajándék.
4. Lesson: Ha a "óra" a tanórára vonatkozik, akkor a "lesson" szó a megfelelő választás.
We have a math lesson in the afternoon.
Van egy matek óránk délután.
Az "hour," "clock," "watch," és "lesson" kifejezések mindegyike más és más összefüggésben használatos az angol nyelvben. Fontos tudnunk, hogy melyik szó fejezi ki legpontosabban az adott kontextust. Az alábbi példamondatok segítenek ebben:
További példamondatok
She spent an hour studying for the exam.
Egy órát töltött a vizsgára való tanulással.
Look at the clock on the wall; it's time to leave.
Nézd meg a falon lévő órát; itt az ideje elindulni.
His watch stopped working, so he was late for the meeting.
Az órája nem működött, ezért elkésett a megbeszélésről.
Our English lesson is in the morning.
Az angol tanórank reggel van.
We have a lesson on history this afternoon.
Délután történelem tanórank van.
She glanced at her watch to check the time.
Pillantott a karórájára, hogy megnézze az időt.
The grand clock in the hallway chimes every hour.
Az előtérben lévő nagy óra minden órában kong.
The meeting will last for an hour.
A megbeszélés egy óráig tart majd.
She set the alarm on her watch to remind her of the appointment.
Beállította az ébresztőt az óráján, hogy emlékeztesse az időpontra.
Our biology lesson is on Tuesdays and Thursdays.
A biológia tanórank kedd és csütörtökön van.
Reméljük, hogy ezek a példamondatok segítenek eligazodni az "hour," "clock," "watch," és "lesson" használatában az angol nyelvben.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: