Amikor az angol nyelven a "ruha" kifejezést használjuk, többféle szót is találhatunk, amelyek különböző árnyalatokat és használati kontextusokat takarnak. Lássuk, hogyan különböznek egymástól a "clothes," "clothing," és "apparel" szavak.
Az angolban a "clothes" kifejezés az általános ruházatot jelenti, és gyakran használjuk, amikor többféle ruhadarabról beszélünk. Ez lehet farmer, póló, kabát vagy bármilyen más ruhadarab, amelyet viselünk.
A "clothing" szó szinonimája a "clothes"-nak, azonban kissé formálisabb és tágabb kifejezés. Ez a szó magában foglalja az összes olyan ruhadarabot, amelyet az ember viselhet, beleértve például a cipőket, sapkákat és kiegészítőket is.
Másrészről, az "apparel" egy kissé régebbi kifejezés, amely szintén a ruházatot jelenti, de gyakran formálisabb vagy divatosabb kontextusban használják. Az "apparel" szó gyakran előfordul üzleti vagy hivatalos összefüggésekben, amikor az öltözködés stílusára vagy divatérzékére utalunk.
Most nézzük meg ezeket a kifejezéseket példamondatokon keresztül:
She always buys new clothes for each season.
Mindig vásárol új ruhákat minden évszakban.
His clothing style is very casual and comfortable.
A ruházat stílusa nagyon lezser és kényelmes.
The store offers a wide range of fashionable apparel.
A bolt széles választékot kínál divatos ruházatból.
She donated her old clothes to charity.
Ő a jótékonyságnak adományozta régi ruháit.
He works in the apparel industry, designing high-end clothing.
A ruházat iparágban dolgozik, magas minőségű ruhákat tervez.
They sell clothing for men, women, and children.
Férfiaknak, nőknek és gyerekeknek árulnak ruházatot.
She has a vast collection of apparel from different designers.
Nagy gyűjteménye van különböző tervezőktől származó ruházatból.
He decided to organize his clothes by color and type.
Eldöntötte, hogy rendezni fogja a ruháit szín és típus szerint.
The company produces sustainable apparel using eco-friendly materials.
A cég fenntartható ruházatot állít elő környezetbarát anyagok felhasználásával.
She shops for clothes online to save time.
Online vásárol ruhákat, hogy időt spóroljon.
Reméljük, hogy ezek a példamondatok segítenek tisztázni a "clothes," "clothing," és "apparel" kifejezések közötti különbségeket.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: