Az angol nyelvben a magyar "talp" szó megfelelője a "sole". A "sole" szó szó szerinti fordítása a "talp" angol megfelelője, és a láb alját vagy a cipő talpát jelenti.
She has beautiful soles.
Gyönyörű talpai vannak.
He stepped on a sharp rock and hurt his sole.
Beleszaladt egy éles kőbe és megsérült a talpa.
Don't forget to clean the soles of your shoes before entering the house.
Ne felejtsd el megtisztítani a cipőtalpakat, mielőtt belépsz a házba.
The shoe store sells a variety of different soles for sneakers.
A cipőbolt különféle talpakat árul tornacipőkhöz.
She prefers shoes with thick soles for extra comfort.
Ő vastag talpú cipőket részesít előnyben a kényelem érdekében.
He walked barefoot on the hot sand, feeling the roughness of the soles of his feet.
Mezítláb sétált a forró homokon, érezve a talpai durvaságát.
The dancer moved gracefully on the tips of her toes, her soles barely touching the ground.
A táncosnő kecsesen mozgott a lábujjai hegyén, alig érintve a földet a talpaival.
He wore shoes with rubber soles to prevent slipping on icy surfaces.
Gumitalpú cipőt viselt, hogy ne csússzon a jeges felületeken.
The baby's tiny soles were soft and delicate.
A kisbaba apró talpai puhaak és finomak voltak.
She had blisters on the soles of her feet from walking long distances.
Vízhólyagok voltak a lábfeje talpán a hosszú távok megtétele miatt.
The athlete's strong soles provided him with stability and support during his jumps.
A sportoló erős talpai stabilitást és támogatást biztosítottak neki ugrásai során.
He could feel the smoothness of the polished wooden floor under the soles of his shoes.
Érezte a csiszolt fa padló simaságát a cipőtalpai alatt.
The shoemaker carefully glued the new sole onto the shoe.
A cipész óvatosan felragasztotta az új talpat a cipőre.
She could feel the warmth of the sun radiating through the soles of her sandals.
Érezte a nap melegét azon keresztül, hogy a lábszárnyai alsó része érintkezett a szandállal.
He had to replace the worn-out soles of his boots.
Kénytelen volt kicserélni a kopott talpú csizmái talpát.
She carefully stepped on the hot pavement, trying to avoid burning the soles of her feet.
Óvatosan belépett a forró járdára, próbálva elkerülni a lábfeje talpának megégetését.
The baby kicked her feet, showing off the tiny soles.
A kisbaba rúgta a lábát, felmutatva az apró talpait.
He slipped and fell on his backside, his soles sliding on the wet floor.
Elcsúszott és hanyatt esett, talpai megcsúsztak a nedves padlón.
The hiker's boots had thick, sturdy soles to provide grip on rocky terrain.
A túrázó bakancsain vastag, erős talpak voltak, hogy tapadást biztosítsanak a sziklás terepen.
The cat stretched out its front paws, revealing the soft pink soles.
A macska kinyújtotta az első mancsait, felfedve a puha rózsaszín talpait.
She used a foot cream to moisturize her dry soles.
Lábkrémet használt, hogy hidratálja a száraz talpait.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: