Támogatás angolul
Az, hogy hogyan mondjuk angolul a magyar "támogatás" szót, több különböző angol szóval is kifejezhető. A leggyakoribb és legáltalánosabb jelentésű megfelelők a "support", "backing" és "sponsorship" szavak.
A "support" szó jelentése és használata
A "support" szó angolul azt jelenti, hogy támogatás vagy segítség. Ez a szó általában használatban van, amikor valaki vagy valami segítséget nyújt vagy támogatást ad egy másik személynek, ügynek vagy eseménynek.
She always supports her friends in their endeavors.
Mindig támogatja a barátait a törekvéseikben.
The company provides financial support for local charities.
A cég anyagi támogatást nyújt helyi jótékonysági szervezeteknek.
A "backing" szó jelentése és használata
A "backing" szó angolul azt jelenti, hogy támogatás, támogatói háttér vagy támogatói csoport. Ez a szó általában akkor használatos, amikor valaki vagy valami támogatói csoportot vagy hátteret biztosít egy másik személynek vagy szervezetnek.
The politician has the backing of several influential organizations.
A politikusnak több befolyásos szervezet támogatása van.
The project received financial backing from a venture capitalist.
A projekt pénzügyi támogatást kapott egy kockázati tőkésből.
A "sponsorship" szó jelentése és használata
A "sponsorship" szó angolul azt jelenti, hogy támogatás, pártfogás vagy támogatói szerep. Ez a szó általában akkor használatos, amikor egy személy, vállalat vagy szervezet anyagi vagy más jellegű támogatást nyújt egy eseménynek, projektnek vagy személynek.
The event is seeking corporate sponsorships to cover its expenses.
A rendezvény vállalati támogatókat keres, hogy fedezze a költségeit.
She has secured sponsorship from a local business for her art exhibition.
Sikerült támogatót találnia egy helyi vállalkozásban a művészeti kiállításához.
Példamondatok
He offered his full support to the new initiative.
Teljes támogatását felajánlotta az új kezdeményezésnek.
Our team has the backing of our loyal fans.
A csapatunknak vannak hűséges szurkolói támogatói.
The school relies on sponsorship from local businesses to fund its extracurricular activities.
Az iskola a helyi vállalkozások támogatására támaszkodik a tanórán kívüli tevékenységeinek finanszírozásában.
She received a scholarship as a sponsorship for her academic achievements.
Egy ösztöndíjat kapott támogatásként az akadémiai eredményeiért.
Ha fel akarod gyorsítani a tanulás folyamatát, keress egy angoltanárt adatbázisunkból:
VÁLASSZ EGY ANGOLTANÁRTEgyéb oktatási anyag: